Dear Sir or Madam,

We would like to inform you that on April 23, 2026, between 4 a.m. and 7 a.m., the gates for empty containers may be closed due to the forecasted strong winds.

We hereby inform you that maintenance work related to the Navis N4 and eBrama systems is planned from approximately 6:00 PM on April 26, 2026, to 6:00 AM on April 27, 2026.

During this period, the Navis N4 and eBrama systems will be unavailable, and the road and rail gates will be closed.

We also inform you that before the maintenance work begins, the last slot in the eBrama system will be available on April 26, 2026, from 3:00 PM to 4:00 PM.

We kindly ask you to consider the above information when planning container drop-offs and pick-ups.

Please monitor current announcements.

Please note that the EEO service remains inactive.

From April 13th, until the end of May, there will be traffic disruptions near the T2 weighbridge. The disruptions in this section are due to road surface repairs. These disruptions will include narrowing of the roads and intersection lanes. Additionally, access to the weighbridge will only be possible from T2.

At the same time, we would like to inform you that the scale at terminal T1 remains at your disposal.

We apologize for the inconvenience and ask that you exercise extreme caution.

SHIFT MANAGER:

MARSZAŁEK ROBERT